ハノイ日本語ガイド・通訳
ハノイ：メトロ2A号線、4月末の運転開始は間に合わず
何回も、何回も運転開始が遅くなりました、いつまで、ハノイ人が電車に乗れるかな、考えると全長約13.5kmだけ、中国の資本金で2008年から建設され、11年間になりました。
何回も、何回も運転開始が遅くなりました、いつまで、ハノイ人が電車に乗れるかな、考えると全長約13.5kmだけ、中国の資本金で2008年から建設され、今までは11年間になりました。
交通運輸省のグエン・ゴック・ドン次官は、進捗が遅れている理由について、工事請負業者とメトロ管理委員会(MRB)が4月末の運転開始に間に合わせるべく積極的に動いてきたが、必要な手続きが完了していないことから予定していた運転開始時期に間に合わなかったと釈明。さらに、交通運輸省はMRBに対して、運転開始の時期を含めて進捗状況を見直すよう指示した。
これに先立ち、ハノイ市人民評議会は、同路線の全区間(5.3km)の運賃を発表している。運賃は平均で1万VND(約49円)で、年間の補助額は145億VND(約7100万円)になる見込み。
なお、メトロ2A号線は全長約13.5kmの高架鉄道で、12駅を設置。車両は4両編成が13本。最高速度は80km/h、平均速度は35km/hで、2分間隔で運行する。
最終更新：2019年5月3日 13:20 JST
いつ、乗れる？開始すると、乗りたい？乗りたくない
ハノイ市で建設中の都市鉄道(メトロ)2A号線(ドンダー区カットリン～ハドン区間)は、4月末の商業運転開始が予定されていたが、運転開始時期が再び延期された。交通運輸省のグエン・ゴック・ドン次官は、進捗が遅れている理由について、工事請負業者とメトロ管理委員会(MRB)が4月末の運転開始に間に合わせるべく積極的に動いてきたが、必要な手続きが完了していないことから予定していた運転開始時期に間に合わなかったと釈明。さらに、交通運輸省はMRBに対して、運転開始の時期を含めて進捗状況を見直すよう指示した。
これに先立ち、ハノイ市人民評議会は、同路線の全区間(5.3km)の運賃を発表している。運賃は平均で1万VND(約49円)で、年間の補助額は145億VND(約7100万円)になる見込み。
なお、メトロ2A号線は全長約13.5kmの高架鉄道で、12駅を設置。車両は4両編成が13本。最高速度は80km/h、平均速度は35km/hで、2分間隔で運行する。
最終更新：2019年5月3日 13:20 JST
情報源: ハノイ日本語ガイド・通訳の集め:
新しい記事
古い記事
