はじめまして。ベトナム日本語観光ガイドのホンと申します。私は「観光地を説明するガイド」ではなく、
👉 ベトナムの文化・歴史・人々の心を、日本のお客様に“わかりやすく、正しく、丁寧に”伝えることを大切にして仕事をしています。

---

🌿 なぜ日本語ガイドになったのか

大学時代に日本語を学び、日本文化に触れる中で「文化をつなぐ仕事がしたい」と思うようになりました。その後、日本人観光客の皆さまをご案内する中で、

✔ なぜベトナム人はこう考えるのか

✔ なぜこの習慣が今も大切にされているのか

✔ ガイドブックには書いていない“本当のベトナム”

を説明すると、「よく理解できた」「安心して旅行できた」と言っていただけることが、何よりの喜びになりました。

---

🗾 ガイドとして大切にしていること

✔ 正確な知識（歴史・文化・宗教）
✔ 日本のお客様の感覚・価値観を尊重すること
✔ 安全・清潔・時間厳守
✔ 押しつけない、静かで心地よい案内

特に 初めてベトナムを訪れるお客様 には、「不安を安心に変えるガイド」であることを心がけています。

---

📍 ご案内できる内容

✔ 歴史・文化を重視した観光

✔ ゆったりした日程の大人向け旅

✔ 日本人の口に合うローカル料理紹介

✔ 写真映えより「心に残る体験」を大切にした旅

団体旅行・ご夫婦・ご年配のお客様も多数ご案内してきました。

---

🤝 最後に

ベトナムは、知れば知るほど、静かに深く心に残る国です。もしご縁がありましたら、ぜひ 「安心して任せられる案内人」 としてお手伝いできれば幸いです。

どうぞよろしくお願いいたします。

日本語観光ガイド
ホン
 

---

プロフィール

✪ フリーランス
➡ ガイド、通訳
➡ 2022 年から 現在

✪ HMT Travel
➡ マネージャー、副社長
➡ 2019 年から 2022 年

✪ SMI Travel
➡ ツアーガイド、翻訳、ツアーコンダクター、ウェブサイト設計
➡ 2006 年から 2019 年まで

✪ Fujitsu Vietnam
➡ ソフトウェア開発職場
➡ 2003年～2006年

✪ Yamaha Motor  
➡ 生産管理職場：Pymac車両ソフトウェア管理 
➡ 2002年～2004年 

✪ OSC-SMI Travel
➡ ツアーガイド、翻訳
➡ 2002年初頭～ 

✪ ハノイ 大学 
➡ 2002年、英語 - 日本語学部の卒業

✪ リータイトゥ高校 - トゥーソン町- バクニン省 
➡ 1998年、卒業 

✪ ディンバン中学校 - トゥーソン町- バクニン省
➡ 1995年、卒業

✪ ディンバン小学校 - トゥーソン町- バクニン省
➡ 1991年、卒業

❤️ Nguyen Tien Hung 
☎️ 携帯電話番号: 0915566770 
✉ Eメール:tienhungjp@gmail.com
🌍 オンライン連絡先:  http://www.tienhung.org/messages
🌍 Japanese language Fanpage:  https://www.facebook.com/hanoinihongogaido  

🌍 ツアーガイドライセンス