ハノイ日本語ガイド・通訳

http://tienhung.org

ハノイ:F1サーキット建設工事で一部道路が通行禁止に

ハノイ市交通運輸局は、2020年4月に同市で開催される自動車レースの世界選手権「フォーミュラ1(Formula One=F1)」(F1ハノイグランプリ)に向けた建設工事に伴い、10月から12月まで市内の一部通りを通行止めとすると発表した。
フォーミュラ1通り


??ハノイ:F1サーキット建設工事で一部道路が通行禁止に??

ハノイ市交通運輸局は、2020年4月に同市で開催される自動車レースの世界選手権「フォーミュラ1(Formula One=F1)」(F1ハノイグランプリ)に向けた建設工事に伴い、10月から12月まで市内の一部通りを通行止めとすると発表した。

 ベトナム初開催となる「F1ハノイGP」は、地場系コングロマリット(複合企業)ビングループ[VIC](Vingroup)傘下のベトナムグランプリ(Vietnam Grand Prix=VGPC)社が主催。ハノイに新たなスポーツシーンを刻むだけでなく、観光誘致や経済効果も期待されている。

【10月1日~11月2日の5時~23時】
 レドゥックトー(Le Duc Tho)通りおよびレクアンダオ(Le Quang Dao)通りで、乗用車と積載量1.5t以上のトラックを通行禁止とする。

迂回路は以下の通り。

<タンロン大通りからレドゥックトー通りへ向かう場合>
◇タンロン(Thang Long)大通り~第70省道(tinh lo 70)~チンバンボ(Trinh Van Bo)通り~チャンフウドゥック(Tran Huu Duc)通り~レドゥックトー(Le Duc Tho)通り

<レドゥックトー通りからタンロン大通りへ向かう場合>
◇レドゥックトー(Le Duc Tho)通り~チャンフウドゥック(Tran Huu Duc)通り~チンバンボ(Trinh Van Bo)通り~第70省道(tinh lo 70)~タンロン(Thang Long)大通り

【10月19日~12月11日】
 レドゥックトー(Le Duc Tho)通り、レクアンダオ(Le Quang Dao)通り、メチ(Me Tri)通り~レクアンダオ通り~チャウバンリエム(Chau Van Liem)通りの交差点で、乗用車とトラックを通行禁止とする。

 メチ(Me Tri)通りからレクアンダオ(Le Quang Dao)通りに向かうブオンカム(Vuon Cam)通り、レクアンダオ(Le Quang Dao)通りからメチ(Me Tri)通りに向かうディントン(Dinh Thon)通りは一方通行となる。

【12月10日~12月30日】
 レドゥックトー(Le Duc Tho)通り~レクアンダオ(Le Quang Dao)通り区間、メチ(Me Tri)通り~レクアンダオ通り~チャウバンリエム(Chau Van Liem)通りの交差点を全車両通行禁止とする。

迂回路は以下の通り。

<レドゥックトー通りからレクアンダオ通りへ向かう場合>
◇レドゥックトー(Le Duc Tho)通り~ハムギー(Ham Nghi)通り~ファムフン(Pham Hung)通り~タンロン大通り~レクアンダオ(Le Quang Dao)通り

<レクアンダオ通りからレドゥックトー通りへ向かう場合>
◇レクアンダオ(Le Quang Dao)通り~タンロン大通り~ファムフン(Pham Hung)通り~ハムギー(Ham Nghi)通り~レドゥックトー(Le Duc Tho)通り
Vietjo Yori

情報源: ハノイ日本語ガイド・通訳の集め:

You did not use the site, Click here to remain logged. Timeout: 60